Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Maribel

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 81 - 100 spośród około 154
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 7 8 Następny >>
412
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Kirje
that mad me met you...and to know you I really used to thought about my life more often who is to be my side and I very slowly for looking for someone guy who is love me and think to me is a good thing then give me real heart to me...In this time I getting feeling better to you that I know you and you mad me more feeling to have to you...I like to know you more than more...in before I really afriad to go with you very much and I don't want to do anything that mad me to be bad girl

Ukończone tłumaczenia
Fiński Kirje
39
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Fiński ihan huvittaa kun sinä kirjoittaa ranskalainen
ihan huvittaa kun sinä kirjoittaa ranskalainen
C'est un ami qui m'envoie ces quelques mots en finnois... pouvez vous m'éclairer ?

Ukończone tłumaczenia
Francuski Ça m'amuse quand tu écris comme un français
13
260Język źródłowy260
Estoński ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Ti amo
Portugalski Eu te amo
Angielski I love you
Francuski Je t'aime
Hiszpański Te quiero
Niemiecki Ich liebe dich
Bułgarski Обичам те
Arabski أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albański Te dashuroj
Polski Kocham ciÄ™
Holenderski Ik hou van jou
Duński Jeg elsker dig
Węgierski Szeretlek
Hebrajski אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Kataloński T'estimo
Irlandzki Taim ingra leat
Chiński uproszczony 我爱你
Chiński 我愛你
Rosyjski Я тебя люблю.
Turecki Seni seviyorum
Grecki Σε αγαπώ
Rumuński Te iubesc
Japoński 私はあなたを愛する
Serbski Volim te
Litewski AÅ¡ tave myliu
Portugalski brazylijski Eu te amo.
Fiński minä rakastan sinua
Chorwacki Volim te
Szwedzki Jag älskar dig
Norweski Jeg elsker deg
Koreański 나는 너를 사랑한다
Hindi मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Czeski Miluji tÄ›
Bretoński Da garout a ran.
Islandski Ég elska þig
Bośniacki volim te
Język perski تو را دوست دارم
Tajski ผมรักคุณ
Język swahili Nakupenda
Język perski دوستت دارم
Szwedzki Jag älskar dig
Klingon bangwI' SoH
Mongolski Би чамд хайртай
Tagalski Mahal kita
Bretoński Me da gar
Indonezyjski Saya cinta padamu
Bośniacki Volim te
Łotewski Es tevi mÄ«lu
Macedoński Те сакам
Gruziński მიყვარხარ
Fryzyjski Ik hâld fan dy
Estoński Ma/mina armastan sind.
Hindi प्यार
Koreański 나 너 사랑해
Słowacki Ľúbim Å¥a
Norweski Jeg elsker deg
Łacina ego te amo
Albański Te dua
Albański Të dua.
Ukrainski Я тебе кохаю
Chorwacki Volim te
Portugalski brazylijski Te amo
Hiszpański Te quiero
Węgierski Szeretlek
Czeski Miluji TÄ›
Farerski Eg elski teg!
Fiński Minä rakastan sinua.
Duński Jeg elsker dig
Litewski myliu
Afrykanerski (język afrikaans) Ek is lief vir jou.
Islandski Ég elska þig
Japoński あなたが(きみが)大好きだ
Serbski Volim te
Chiński uproszczony 我爱你
Irlandzki Tá mé i ngrá leat.
Grecki Σ'αγαπώ
Turecki seni seviyorum
Portugalski Eu amo-te
Bułgarski Обичам те.
Polski Kocham CiÄ™
Chiński 我愛你
Holenderski Ik hou van jou
Szwedzki jag älskar dig
Rosyjski Я тебя люблю
Kataloński T'estimo
Niemiecki Ich liebe dich.
Włoski Ti amo
Rumuński te iubesc
Hebrajski אני אוהב אותך
Turecki Seni seviyorum
Esperanto Mi amas vin
Portugalski brazylijski Eu te amo
Niemiecki Ich liebe dich
Portugalski Amo-te
Angielski I love you
Francuski Je t'aime
Arabski أحبّك
Hiszpański Te quiero
Francuski Je t'aime
Arabski أحبك
Angielski I love you
Polski Kocham cie
Serbski Volim te
Bośniacki Volim te
Fryzyjski Ik hâld fan dy
Niemiecki Ich liebe dich.
Portugalski Eu amo-te
Bośniacki Volim te .
Włoski Ti amo.
Hiszpański Yo te amo
Angielski I love you.
Francuski Je t'aime.
Szwedzki Jag älskar dig.
Angielski I love you.
Portugalski brazylijski Eu te amo.
Angielski I love you!
Duński Jeg elsker dig
Szwedzki Jag älskar dig
Albański te dua
Polski Kocham CiÄ™
Węgierski Szeretlek
Francuski Je t'aime
Fiński Minä rakastan sinua
Hebrajski אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Rumuński Te iubesc
Holenderski Ik hou van jou
Turecki Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Fiński minä rakastan sinua.
Portugalski brazylijski eu amo você.
Angielski I love you.
Arabski أحبك
Włoski Ti amo
Francuski Je t'aime.
Angielski I love you.
Chiński uproszczony 我爱你
Angielski I love you
Japoński 愛してるよ。
Chiński 我愛你
Łacina Te amo
Arabski أحبّك.
Szwedzki Jag älskar dig.
Włoski Amore
Niemiecki Ich liebe dich.
Duński Jeg elsker dig.
Francuski Amour
Angielski Love
Hiszpański Te quiero.
Chiński uproszczony 我爱你
Estoński Mina armastan sind
Angielski I love you
Francuski Amour
Portugalski Amor
73
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Fiński laita tonne last.fm
laita tonne last.fm radioon teuvo loman, ttu täält tulee ässiä. ressu redford - älä mee
Das ist ein Eintrag aus einer Shoutbox. Leider verstehe ich kein Finnisch.

Ukończone tłumaczenia
Angielski tune in last.fm
Niemiecki Stelle last.fm ein, Teuvo Loman,...
Chorwacki last.fm
38
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Japoński minikui no mono wo zen zen mienai
minikui no mono wo zen zen mienai
Siinä vain tuollainen pieni lause, jonka haluasin että joku kääntäisi :) melkein sen ymmärrän mutta tuo loppu no mono ja mienai..

Ukończone tłumaczenia
Angielski Absolutely no ugly thing can be seen.
Fiński ei mitään rumaa näkyvissä
24
Język źródłowy
Szwedzki Du klarar MVG! För du är bäst!
Du klarar MVG! För du är bäst!

Ukończone tłumaczenia
Francuski Tu vas réussir MVG! Parce que tu est le meilleur!
273
Język źródłowy
Fiński Olen mies, työssa kayvä ja vapaa-aika kuluu...
Olen mies, työssä käyvä ja vapaa-aika kuluu harrastusten parissa. Joskus risteilyllä, ei kaukomatkoja juurikaan.Karaoke-laulajia on kiva käydä kuuntelemassa.
Jos sattuu kohdalle rehellinen "oikea nainen", tunnistan varmaan.
Reipas, ei turhan perässä juokseva.
Olen rauhallinen luonne, en pälättäjä. Pukeudun yleensä rennosti.
É um texto de uma homem para uma mulher. Preferências pessoais, tipo de relacionamento desejado, algo assim.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I am a male, I have a job and I spend my free time with hobbies.
Portugalski brazylijski Sou do sexo masculino, tenho um emprego e uso meu tempo livre com meus hobbies
11
Język źródłowy
Fiński Kohu vahvisti
Kohu vahvisti

Ukończone tłumaczenia
Angielski The fuss made me stronger
Portugalski brazylijski O alvoroço me fortaleceu...
34
Język źródłowy
Angielski They are lit (or enlighted) by lightning.
They are lit (or enlighted) by lightning.

Ukończone tłumaczenia
Fiński Salama on valaissut heidät.
Polski Zapala je (lub podświetla) błyskawica.
9
Język źródłowy
Portugalski brazylijski venha aqui!
venha aqui!

Ukończone tłumaczenia
Angielski Come here!
Fiński tule tänne!
15
Język źródłowy
Fiński Takapakkiakin tuli
Takapakkiakin tuli

Ukończone tłumaczenia
Angielski There were some setbacks, too.
Portugalski brazylijski Havia alguns obstáculos, também.
185
Język źródłowy
Szwedzki Landskrona kommuns anhörigverksamhet vänder sig...
Landskrona kommuns anhörigverksamhet vänder sig till dig som vårdar eller hjälper någon äldre,sjuk eller funktionshindrad person. Vi bjuder stöd i form av samtal,avlösning och rådgivning. Målet med anhörigverksamheten är att
Landskrona is a name så you don´t ned to translate it or the word Norra Kyrkogränden it´s an adress

Ukończone tłumaczenia
Angielski Municipality of Landskrona's Family Caretaking Operations address to you
Arabski وحدة العناية في عائلة بلدية لاندسكرونا .....
95
Język źródłowy
Fiński Kirjanpitolautakunnan yleisohje ympäristöasioiden...
Kirjanpitolautakunnan yleisohje ympäristöasioiden kirjaamisesta, laskennasta ja esittämisestä tilinpäätöksessä.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański La directiva general de la Comisión de la Contabilidad
Kataloński La Directiva general de la Comissió de la comptabilitat...
14
Język źródłowy
Portugalski brazylijski eu ja vou embora!
eu ja vou embora!

Ukończone tłumaczenia
Angielski I'm going away!
Fiński Olen lähdössä pois!
48
Język źródłowy
Szwedzki Min rygg
Min rygg värker så mycket, jag vet inte vad jag har gjort?
Before edits: "min rygg värkar så mycket , jag vet inte vad jag har gjort?" /pias 101212.

Ukończone tłumaczenia
Angielski My back
Fiński selkääni särkee
Arabski ظهري
28
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański yo te amo y quiero casarme contigo
yo te amo y quiero casarme contigo

Ukończone tłumaczenia
Fiński rakastan sinua ja haluan mennä naimisiin kanssasi
22
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Szwedzki Som man bäddar får man ligga
Som man bäddar får man ligga

Ukończone tłumaczenia
Angielski As you make your bed, so must you lie in it.
Serbski Kako poseješ, tako ćeš i požnjeti
<< Poprzedni1 2 3 4 5 6 7 8 Następny >>